Sharshei haMitsvoth

Chapitre 4
Chap. 4
הַכְּלָל הָרְבִיעִי:
1
שֶׁאֵין לִמְנוֹת צִוּוּיִים הַנּוֹגְעִים לְכָל מִצְווֹת [הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ]
2
יֵשׁ בַּתּוֹרָה עֲשִׂין וְלָאוִוין שֶׁאֵינָם עַל דָּבָר מְסוּיָּם, אֶלָּא כּוֹלְלִים אֶת הַמִּצְווֹת כּוּלָּן, כְּאִילּוּ יֹאמַר [ית']: עֲשֵׂה כָּל מַה שֶׁצִוִּויתִיךָ עָלָיו וְהִשָּׁמֵר מִכָּל מַה שֶׁהִזְהַרְתִּיךָ מִמֶּנּוּ, אוֹ: אַל תַּמְרֶה בְּשׁוּם דָּבָר מִמַּה שֶׁצִוִּויתִיךָ עָלָיו.
3
שֶׁכֵּן אֵין מָקוֹם לִמְנוֹת אֶת הַצִיוּוּי הַזֶּה כְּמִצְוָוה בִּפְנֵי עַצְמָהּ, לְפִי שֶׁאֵינוֹ מְצַוֶּוה לַעֲשׂוֹת אֵיזֶה דָּבָר מְסוּיָּם , עַד שֶׁיִּהְיֶה מִצְוַות עֲשֵׂה; וְגַם אֵינוֹ מַזְהִיר מִמַּעֲשֵׂה מְסוּיָּם , עַד שֶׁיִּהְיֶה מִצְוַות לֹא תַּעֲשֶׂה, כָּךְ לְמָשָׁל, אָמְרוֹ ''וּבְכָל אֲשֶׁר אָמַרְתִּי אֲלֵיכֶם תִּשָּׁמֵרוּ'' (שְׁמוֹת כג, יג), וּכְגוֹן אָמְרוֹ ''אֶת חֻקּוֹתַי תִּשְׁמֹרוּ'' (וַיִּקְרָא יט, יט), ''וְאֶת מִשְׁפָּטַי תַּעֲשׂוּ'' (שָׁם יח, ד), ''וּשְׁמַרְתֶּם אֶת בְּרִיתִי'' (שְׁמוֹת יט, ה), ''וּשְׁמַרְתֶּם אֶת מִשְׁמַרְתִּי'' (וַיִּקְרָא יח, ל) וְהַרְבֵּה כָּאֵלּוּ.
4
וּכְבָר טָעוּ בִּכְלַל הַזֶּה, עַד שֶׁמָּנוּ ''קְדוֹשִׁים תִּהְיוּ'' (שָׁם יט, ב) מִצְוָוה מִכְּלַל מִצְווֹת עֲשֵׂה, וְלֹא יָדְעוּ שֶׁזֶּה שֶׁנֶּאֱמַר: ''קְדֹשִׁים תִּהְיוּ'', וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים'' (שָׁם יא, מד) ־ הֵם צִיוּוּיִם לְקַיֵּים כָּל הַתּוֹרָה, כְּאִילּוּ אָמַר: הֱיֵה קָדוֹשׁ בַּעֲשׂוֹתְךָ כָּל מַה שֶׁצִוִּויתִיךָ עָלָיו, וְתִשָּׁמֵר מִכָּל מַה שֶׁהִזְהַרְתִּיךָ מִמֶּנּוּ. וּלְשׁוֹן סִפְרָא: קְדֹשִׁים תִּהְיוּ ־ פְּרוּשִׁים הָיוּ, כְּלוֹמַר: הִבָּדְלוּ מִכָּל הַתּוֹעֵבוֹת שֶׁהִזְהַרְתִּי אֶתְכֶם מִכּוּלָּן.
5
וּבַמְּכִילְתָּא אָמְרוּ: ''וְאַנְשֵׁי קֹדֶשׁ תִּהְיוּן לִי'' (שְׁמוֹת כב, ל) ־ אִיסִי בֶּן יְהוּדָה אוֹמֵר: שהקב''ה מְחַדֵּשׁ מִצְוָוה לְיִשְׂרָאֵל הוּא מוֹסִיף לָהֶם קְדוּשָּׁה.
6
כְּלוֹמַר: הַצִיוּוּי הַזֶּה אֵינוֹ עוֹמֵד בִּפְנֵי עַצְמוֹ, אֶלָּא הוּא קָשׁוּר לַמִּצְוָוה שֶׁצּוּוּ בָּהּ, שֶׁכֵּן כָּל הַמְקַיֵּם אוֹתוֹ הַצִיוּוּי נִקְרָא: קָדוֹשׁ. אִם כֵּן אֵין הֶבְדֵּל בֵּין שֶׁהוּא אוֹמֵר: ''קְדֹשִׁים תִּהְיוּ'' אוֹ אִילּוּ הָיָה אוֹמֵר: עָשׂוּ מִצְווֹתַי; שֶׁהֲרֵי כְּלוּם הָיִינוּ אוֹמְרִים: זוֹ מִצְוַות עֲשֵׂה נוֹסֶפֶת עַל הַמִּצְווֹת שֶׁנִּרְמַז אֲלֵיהֶן שֶׁצִּיוָוה לְקַיְּימָן? כָּךְ לֹא נֹאמַר עַל ''קְדֹשִׁים תִּהְיוּ'' וְכַיּוֹצֵא בּוֹ שֶׁהוּא מִצְוָוה, לְפִי שֶּׁלֹא צִיוָּה לַעֲשׂוֹת דָּבָר חוּץ מִמַּה שֶׁיָּדַעְנוּ. וּלְשׁוֹן סִפְרִי: ''וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים'' ־ זוֹ קְדוּשַּׁת מִצְווֹת. הִנֵּה נִתְבָּאֵר מַה שֶׁכִּוַּונּוּ לוֹ.
7
וּמִן הַכְּלָל הַזֶּה גַּם כֵּן אָמְרוֹ: ''וּמַלְתֶּם אֶת עָרְלַת לְבַבְכֶם'' (דְּבָרִים י, טז). כְּלוֹמַר: תִּכָּנַע וְתִשְׁמַע לְכָל הַמִּצְווֹת שֶׁקָּדַם זִכְרָן. וְכֵן ''וְעָרְפְּכֶם לֹא תַּקְשׁוּ עוֹד'' (שָׁם) ר''ל: אַל תַּמְרוּ בְּקַבָּלַת כָּל מַה שֶׁצִוִּויתִיךָ וְאֶל תַּעֲבוֹר עָלָיו.
8
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source